Manchester City found guilty of breaking Premier League’s financial fair play rules
呼吁“不要急于下结论”。
曼城被裁定在100多项与违反英超财务规则相关的指控中绝大多数成立,这让英格兰足球陷入动荡。
在足球史上最大纪律案件的裁决最终公布后,这家连续夺冠的俱乐部现在面临从英超降级、或完全被开除出联赛的可能性。
周五双方都不愿公开确认结果,预计曼城将立即寻求上诉。然而,在听证会首次开始两年后,曼城违规的规模现在已有一定清晰度。
针对曼城的134项指控涵盖2009-10至2022-23赛季,涉及多个领域,最严重的指控称俱乐部在此期间未能向联赛提供“准确的财务信息”。
从2009-10赛季到2022-23赛季(含),曼城赢得7个英超冠军、1个欧冠、3个足总杯和6个联赛杯。
曼城发言人说:“英超程序仍在进行中,重要内容尚待完成,并受严格保密约束。因此,曼城足球俱乐部的立场与俱乐部2023年2月的声明保持一致。”
“俱乐部八年来一直勤勉尊重正当程序,基于英超董事会和执行层将作为独立、公正、公平的监管者行事,不受党派影响。”
据悉,俱乐部高管在周四伦敦市中心股东会议后得知结果,随后签署了保密协议。
安迪·伯纳姆周五晚被问及此事,英国首相告诉ITV格拉纳达报道:“我刚得知此事——我认为目前这些还是报道。但如果得到确认,显然我会想看看独立委员会的报告。”
“人们不应仓促得出那种结论。我知道,这是俱乐部与英超之间漫长的过程。我认为是相当有争议的过程。所以我不认为仓促下结论那么简单。我认为我们都需要相当详细地研究独立委员会的报告,然后才能得出任何结论。”
根据W.86规则,任何听证会应在首次上诉提交后不超过12周内结束。上诉委员会的任何决定也必须在听证会结束后30天内公布,并附完整书面理由。
如果曼城上诉失败,司法小组随后预计将就俱乐部所受制裁级别作出裁决。英超规则W.64描述了小组可用的处罚清单。
除罚款外,任何纪律委员会可首先暂停俱乐部参赛,或扣分,或在最极端情况下将俱乐部完全开除出联赛。
针对曼城的指控规模之大,使得与其他纪律案件没有直接可比性。
最近涉及
鉴于系统性财务误报指控以及多数指控涉及未遵守联赛规则,这两个因素在曼城案中似乎都不适用。
这一前所未有的指控目录涉及五个不同领域的涉嫌违规行为。
80多项指控涉及俱乐部在向英超传递信息时“最大诚信”行事的义务,以及完整披露所要求任何信息。这些指控指向联赛认为曼城提供了俱乐部财务状况的不准确图景,并扣留了可能进一步说明情况的文件。
财政公平竞赛规则。最后,20项指控涉及俱乐部提供“薪酬完整细节”的义务,涉嫌违反与球员和经理支付相关的规则。指控单的范围反映了一个历经十年的过程。
后推翻。2018年12月,英超开启对曼城的调查。这是一项高度秘密的调查。据信,该调查受到“足球解密”披露的启发,并在四年后导致曼城被起诉。
本文编译自英国卫报当地时间9月25日报道,作者:马特·休斯
https://www.theguardian.com/football/2026/sep/25/manchester-city-found-guilty-of-breaking-premier-leagues-financial-fair-play-rules